Título X. Delitos contra la inviolabilidad domiciliaria y la intimidad

• Páginas: 161-164
• Autor: Alejandro Medina

LIBRO II. PARTE ESPECIAL

161

TÍTULO X

DELITOS CONTRA LA INVIOLABILIDAD

DOMICILIARIA Y LA INTIMIDAD

CAPÍTULO I

Delitos contra la inviolabilidad domiciliaria

Artículo 270.- Allanamiento de domicilio. El particular que

entra en domicilio ajeno contra la voluntad de su morador o

se mantiene en el mismo a pesar de habérsele solicitado que lo

abandonara, debe ser castigado con la pena de prisión de seis

(6) meses a dos (2) años.

Cuando la conducta descrita en el párrafo anterior se realiza

para ingresar o mantenerse, contra la voluntad de su titular, en

el domicilio de personas jurídicas, despachos profesionales, o-

cinas o establecimientos de servicio al público fuera de los hora-

rios de apertura, se debe aplicar la pena indicada en el párrafo

anterior rebajada en un tercio (1/3).

Si los hechos descritos en los párrafos anteriores se ejecutan con

violencia, intimidación o simulación de autoridad o de funciones

públicas, la pena debe ser de dos (2) a cuatro (4) años de prisión.

Artículo 271.- Allanamiento por funcionario o empleado

público. El funcionario o empleado público que, sin las for-

malidades prescritas por la ley o fuera de los casos que ella

determine, comete cualquiera de los hechos descritos en el pre-

cepto anterior, debe ser castigado con las penas de prisión de

tres (3) a cinco (5) años e inhabilitación especial por el doble de

tiempo que dure la prisión.